Đào Tạo Nhật Ngữ - Du Học Nhật Bản
Công ty cổ phần SEN Quốc Tế
Đào Tạo Nhật Ngữ - Du Học Nhật Bản
Công ty cổ phần SEN Quốc Tế
 Hotline
0258  3838279
 Kết nối
Bài 41:  ご結婚 おめでとう ございます
     
Mục từ Hán Tự Âm Hán Nghĩa Phát âm
       
いただきます I Nhận (khiêm nhường của もらいます) ../Content/testdata/audio/22_171120161546いただきます.wav  
くださいます I Cho (kính ngữ của くれます) ../Content/testdata/audio/22_24112016847くださいます.wav  
やります I Cho (dùng với ngưới kém hơn tuổi) ../Content/testdata/audio/22_23112016846やります.wav  
あげます II 上げます Tăng ../Content/testdata/audio/22_171120161545あげます.wav  
さげます II 下げます giảm ../Content/testdata/audio/22_231120161113さげます.wav  
しんせつに します III 親切に します Thân thiết Giúp đỡ, đối xử thân thiện ../Content/testdata/audio/22_24112016848しんせつにします.wav  
かわいい Dễ thương ../Content/testdata/audio/22_24112016846かわいい.wav  
めずらしい 珍しい Hiếm ../Content/testdata/audio/22_231120161410めずらしい.wav  
おいわい お祝い Chúc Mừng, quà mừng(~をします:chúc mừng) ../Content/testdata/audio/22_2411201689おいわい.wav  
おとしだま お年玉 Niên ngọc Tiền mừng tuổi ../Content/testdata/audio/22_24112016824おとしだま.wav  
「お」みまい 「お」見舞い Kiến vũ Thăm người ốm ../Content/testdata/audio/22_24112016846おみまい.wav  
きょうみ 興味 Hưng vị Sở thích, quan tâm ../Content/testdata/audio/22_24112016847きょうみ.wav  
じょうほう 情報 Tình báo Thông tin ../Content/testdata/audio/22_24112016848じょうほう.wav  
ぶんぽう 文法 Văn pháp Ngữ pháp ../Content/testdata/audio/22_24112016852ぶんぽう.wav  
はつおん 発音 Phát âm Phát âm ../Content/testdata/audio/22_24112016851はつおん.wav  
さる Viên Con khỉ ../Content/testdata/audio/22_24112016847さる.wav  
えさ Thức ăn ../Content/testdata/audio/22_2411201688えさ.wav  
おもちゃ Đồ chơi ../Content/testdata/audio/22_24112016846おもちゃ.wav  
えほん 絵本 Sách tranh ../Content/testdata/audio/22_2411201689えほん.wav  
えはがき 絵はがき Hội Bưu thiếp tranh, bưu thiếp ảnh ../Content/testdata/audio/22_2411201689えはがき.wav  
ドライパー Tài xế, lái xe ../Content/testdata/audio/22_30112016819ドライバー.mp3  
ハンカチ Khăn tay ../Content/testdata/audio/22_24112016851ハンカチ.wav  
くつした 靴下 Ngoa hạ Tất, vớ ../Content/testdata/audio/22_24112016847くつした.wav  
てぶくろ 手袋 Thủ đại Găng tay ../Content/testdata/audio/22_24112016849てぶくろ.wav  
ようちえん 幼稚園 Trường mầm non ../Content/testdata/audio/8_31220161032ようちえん.mp3  
だんぼう 暖房 Máy điều hòa chiều nóng, máy sưởi ../Content/testdata/audio/22_24112016913だんぼう.wav  
れいぼう 冷房 Máy điều hòa chiều lạnh, máy lạnh ../Content/testdata/audio/22_24112016917れいぼう.wav  
おんど 温度 Nhiệt độ ../Content/testdata/audio/8_31220161033おんど.mp3  
そふ 祖父 Tổ phụ Ông mình ../Content/testdata/audio/22_24112016848そふ.wav  
そぼ 祖母 Tổ mẫu Bà mình ../Content/testdata/audio/22_24112016849そぼ.wav  
まご Tôn Cháu mình ../Content/testdata/audio/22_24112016852まご.wav  
おまごさん お孫さん Cháu người khác ../Content/testdata/audio/8_31220161035おまごさん.mp3  
おじ Chú, bác của mình ../Content/testdata/audio/22_30112016821おじ.mp3  
おじさん Chú, bác người khác ../Content/testdata/audio/22_24112016812おじさん.wav  
おば Cô, dì bác của mình ../Content/testdata/audio/22_24112016824おば.wav  
おばさん Cô, dì bác người khác ../Content/testdata/audio/22_24112016824おばさん.wav  
かんりにん 管理人 Người quản lý ../Content/testdata/audio/22_23112016910かんりにん.wav  
~さん Ông ~, bà ~ (dùng đằng sau tên nghề nghiệp) ../Content/testdata/audio/22_171120161341~さん.wav  
このあいだ この間 Vừa rồi ../Content/testdata/audio/22_181120161553このあいだ.wav  
ひとこと Đôi lời ../Content/testdata/audio/8_31220161030ひとこと.mp3  
~ずつ Từng ~ ../Content/testdata/audio/22_231120161419〜ずつ.wav  
ふたり 二人 Cặp đôi, hai người ../Content/testdata/audio/22_181120161350ふたり.wav  
おたく お宅 Nhà (kính ngữ của うち hoặc いえ ) ../Content/testdata/audio/22_241120161047おたく.wav  
どうぞ おしあわせに どうぞ お幸せに Chúc hai người hạnh phúc ../Content/testdata/audio/8_31220161037どうぞ おしあわせに.mp3  
むかしばなし 昔話 Tích thoại Chuyện cổ tích ../Content/testdata/audio/22_30112016828むかしばなし.mp3  
ある~ Một ~ nọ ../Content/testdata/audio/22_24112016856ある〜.wav  
おとこ Người con trai ../Content/testdata/audio/22_30112016829おとこ.mp3  
こどもたち 子どもたち những đứa trẻ, bọn trẻ ../Content/testdata/audio/22_24112016859こどもたち.wav  
いじめます II Bắt nạt ../Content/testdata/audio/8_31220161023いじめます.mp3  
かめ Con rùa ../Content/testdata/audio/22_30112016830かめ.mp3  
たすけます II 助けます Trợ Giúp, giúp đỡ ../Content/testdata/audio/22_30112016831たすけます.mp3  
やさしい 易しい Hiền lành ../Content/testdata/audio/22_23112016922やさしい.wav  
おひめさま お姫様 Cơ dạng Công chúa ../Content/testdata/audio/22_30112016832おひめさま.mp3  
くらします I 暮らします Sinh sống ../Content/testdata/audio/8_31220161016くらします.mp3  
りく Lục Đất liền ../Content/testdata/audio/8_31220161013りく.mp3  
すると Khi đó ../Content/testdata/audio/22_29112016956すると.mp3  
けむり Yên Khói ../Content/testdata/audio/22_30112016836けむり.mp3  
まっしろ「な」 真っ白「な」 Bạch Trắng toát, trắng ngần ../Content/testdata/audio/22_30112016837まっしろ.mp3  
なかみ 中身 Trung thân Nội dung, cái bên trong ../Content/testdata/audio/22_30112016838なかみ.mp3  
うらしまたろう 浦島太郎 Tên nhân vật chính trong truyện cổ tích ../Content/testdata/audio/8_31220161019うらしまたろう.mp3  
106
文型(ぶんけい)

1. わたしは ワット先生せんせいに ほんを いただきました。

2. わたしは 先生せんせいに 漢字かんじの ましがいを おしして いただきました。

3. 部長ぶちょうの おくさんが おちゃを おしえて くださいました。

4. わたしは 息子むすこに 紙飛かみ行機ひこうきを つくって やりました。

107
例文(れいぶん)

1. きれいな おさらですね。

  ......ええ。結婚けっこんの おいわいに 田中たなかさんが くださいました。

2. おかあさん、さるに お菓子かしを やっても いい?

  ......ためよ。あそこに えさを やっては いけないと いて あるんでしょう?

3. 相撲すもうを に った ことが ありますか。

  ......ええ。このあいだ 部長ふちょうに れて って いただきました。

  とても おもしろかったです。

4. 夏休なつやすみの ホームステイは どうでしたか。

  .......たのしかったです。家族かぞくの みなさんが とても 親切しんせつに して くださいました。

5. 連休れんきゅうは なにを しますか。

  .......どもを デイズ二ーランドへ れて って やります。

6. あたらしい コピーの 使つかかたが よく わからないんですが、ちょっと おしえて くださいませんか。

  .......いいですよ。 

    ご結婚けっこん おめでとう ございます

学長がくちょう  : ワットさん、いずみさん、ご結婚けっこん おえでとう ございます。

     乾杯かんぱい

みな   : 乾杯かんぱい

      .............................................

司会者しかいしゃ : つぎに こちらの みなさんに ひとことずつ おねがいします。

松本良子まつもとよしこ: わたしは 去年きょねんの みなの クラスで ワット先生せんせいに 英語えいごを おしえて いただきました。

     先生せんせいの 授業じゅぎょうは ニーモアが あって、 たのしかったです。

     じつは その クラスに いずみさんも いらしゃったんです。

大学職員だいがくしょくいん: わたしは 先生せんせいに 「上手じょうずな 整理せいりの 方法ほうほう」と いう ほんを いただきました。先生せんせいは 整理せいりするのが お上手じょうずで、

     研究室けんきゅうしつは いつも きれいです。きっと お二人ふたりの おたくも すてきだと おもいます。

ミラー: ワットさん、今度こんどは 「すてきな ひとと 結婚けっこんする 方法ほうほう」と いう ほんを いて くださいませんか。

     ぜひ んで、勉強べんきょう したいです。どうぞ おしあわせに。

 

  •  Hiển thị gợi ý
Chúng tôi sẽ gửi mật khẩu của bạn vào email.
×

Xin vui lòng kiểm tra lại thiết bị âm thanh và đường truyền âm thanh của bạn, sau đó hãy thử nhấn lại vào nút kiểm tra âm thanh nhé!